I have additional a lot of new subtitles from immediately after 2021-2022 which i've found in the RUNBKK packs and scraped for all their subs. Combined it had been probably a lot more than 5000 new kinds I have added but I've never ever checked what the precise range was.
I could not resist subbing Yet another oldie JAV starring among my favored MILFs. I made use of WhisperJAV 0.7 to produce this Sub and I also attempted to scrub it up a tiny bit and re-interpreted a few of the meaningless/ "lewd-much less" dialog.
I have deleted most of them just as a result of encoding all documents to UTF-8 with no bom and afterwards examining When the filesize is similar. But clearly if someone places an advertisement in there, the filesize is different...
There is certainly logit biasing or more schooling facts as feasible alternatives, but I have not produced much feeling of it.
Like one other current AI types, this is a big Neural Community (NN) educated on a large amount of assorted details. There is a bunch of relocating sections to this, but what sets it apart from other transcriptions.
Does it usually choose this prolonged? I used to use DeepL and translate line by line and it was speedier. Am I executing some thing Incorrect?
bosco50 claimed: So I began making use of Whisper to translate subtitles and it truly is using an incredibly long time, Practically 3 hours to translate 1 movie. Does it always take this prolonged? I utilized to use DeepL and translate line by line and it absolutely was more quickly. Am I executing a little something wrong? Click to expand...
I couldn't resist subbing this just lately launched lowered mosaic incest JAV. I love each one of these mad incest video games that Rocket came up with. I used a mix of Whisper to generate this Sub and I also tried to clean it up a bit and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-fewer" dialog.
I could not resist subbing this a short while ago unveiled lowered mosaic of 1 of my favorite MILFs. I utilised WhisperJAV0.seven to build this Sub but as it wasn't a Mother-Son themed JAV, I only frivolously edited it, to correct essentially the most glaring faults.
As far as I can notify, you can't just operate factors with the simple command line following that. You should start stressing about the different areas of the procedure. Unsure if which includes altered or if it will eventually adjust, but the documentation isn't going to explain the procedure well.
Looks like attempting to get that operating absolutely broke my ability to run standard Whisper, so I guess I am outside of the sport for the foreseeable long term. Appears like library pathing is a disaster for whisper-ctranslate2, so you must soar by a lot of hoops.
Is there a means to run this through the command line as only as frequent Whisper? I've a ton of problems with attempting to do items by means of common Python code. I come upon far more VRAM troubles, and so forth and it read more will not spit out all of the various subtitle formats instantly.
As usual, you'll find lines that I haven't translated, lines which i'm unsure of (Specially one that mentions New York), and some uncomfortable phrasing, but I have performed my ideal to generate the expertise a great one.
I employed WhisperJAV 0.7 to develop The idea for this Sub and employed SubtitleEdit's Purview Whisper to fill in lacking dialog and provide clarification at several destinations. I also attempted to scrub it up somewhat and re-interpreted some of the meaningless/ "lewd-a lot less" dialog.